顯示具有 獨白 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 獨白 標籤的文章。 顯示所有文章

2012/09/30

部落格上的圖均為GUBAN親自手繪,創意是我對藝術的最低堅持

Thanks to everyone who has taking the time to leave comments,your point of view is very important to me,All Art Work on blog Copyrighted By Guban Lu.一直以為這個部落格是自己的喃喃自語,後來碰到一些人發現他們還蠻用心仔細的閱讀,讓我銘記在心,一如我的塗畫與獨白,從來就是嚴謹與深思後而揮發的,因此發現畫出東西較容易,寫出東西最難,我追求的是書畫的完全自由,Finally, I found my own way in aesthetics.所以呈現的絕對與主流藝術截然不同的,當然也是另一種孤寂的代價.(繪畫歷史上同樣沒有預先構想的創作者為西班牙畫家Francisco Bores)this blog began in 2003

本部落格上的文章坦蕩蕩可受公評,你如果持任何相反的意見或批評,我一定會刊出來....

2012/08/08

Spontaneous Arts 世界上投資報酬率最低的行業叫做"父業".


2012父親節感言,獻給天下的父親:
世界上投資報酬率最低的行業叫做"父業".
許多男人都跟我抱怨,上帝創造了男女,各司其職,
男生命定在外衝鋒打拚為一家溫飽努力,
女生命定養兒育女照顧一家起居,
但顯見得子女對母親的形象較容易有好感,
雖然這是男生該檢討與反省的,
但最大原因應該是男人世界沒有傾訴心中感覺的窗口,
原始以來也沒有動不動就把愛掛在嘴邊的習慣,
但如果妳們跟我一樣看到許多男子在許多惡劣環境下工作的畫面,
妳們就會知道:那就是對家一番無條件的愛的方式,
父親偉不偉大,自己清楚,但無法言語爾...

(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts 

2012/06/30

病中感嘆...

因為感冒病毒侵害,在家躺了兩天,從喉嚨痛到劇痛,痛到無法入睡,
因咳嗽怕吵人,起身到客廳看電視,全身冒熱汗,稍睡了一下..
早上八點鐘就去看醫生,回來吃了藥也睏,就這樣折騰了兩天兩夜...
到今天晚上才稍恢復元氣...

這次感冒的病毒讓整個呼吸系統都陷入痛苦中,
連咳了三夜,胸腔悶脹,且因藥物關係,
不愛睏,口乾,冒熱汗,坐也不是躺也不是....


這次感冒的病毒讓整個呼吸系統都陷入痛苦中,
連咳了三夜,胸腔悶脹,且因藥物關係,不愛睏,
口乾,冒熱汗,坐也不是躺也不是....
希望大朋友們要注意預防...

人在身體虛弱特別失志,會一直問:人生活著到底為著什麼,
遍覽群籍後,研究完聖經佛經的哲理,好像也無法解決燃眉的難題...
父母子女以及自己的處境在在傷神.

年近花甲,生命好像仍似浮萍一般,無法安逸....
最可怕的是日子飛快的在消逝,但心靈好似沒有因賦閒而好過一些,
徬徨無目標的消磨了一些雄心壯志,
時間多到什麼都能做卻又什麼也提不起勁去做,
人未老心漸漸趨向老化..前世今生,謎一般.....

想年輕時,也是從沒在意父母的感受,求學,考試,外宿,工作...
總是一意孤行,到談了好幾次的戀愛以及結婚,
好像總是執拗的進行,當然經過30年...
醒悟到一路走來自己是錯的,年輕時真蠢...


只要是牽涉到感情的判斷,我的結論是別人認為是對的,
你會認為是錯,別人認為是錯的,你偏偏會認為是對的...
因此等到發現自己離成熟判斷還太早時,
卻為了面子不願承認...


這幾年從週遭的許多人身上看到"現世報"的可怕,
以前根本不在意不注意...
許多人(包括自己)在不經意中說了不該說的話,做了不該做的事....
以為只是一時的疏忽行為而已....
如今我看在眼裡,這些行為產生的今生果報,真的令人不寒而慄....

2012/05/18

Spontaneous Arts人一生下來就決定他是怎麼樣的人

以前都認為"人生本善",經過58年人生的經歷,
觀察自己、家族、週遭的人以及醫生、宗教家等的理論
終於有點體會為什麼:人一生下來就決定他是怎麼樣的人


側看同一家族的人在同一個環境中成長
卻都有極不一樣的個性產生
善良兇惡、聰明愚蠢、孝順違、勤奮懶散、正義奸佞 、廉潔貪婪...
都已命中注定


(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts
,、。、。,、,、。,、。,、。,、。,、。,、。,、。,、。,、。,、。

2012/04/08

Spontaneous Arts...誰說男人不會哭泣



GUBAN說:


誰說男人不會哭泣
不為名位
不為錢財
更不為愛情
可能只為那卑微的人性枷鎖

誰說男人不必屈膝
不因強權
不因威逼
更不因生存
可能只為那渺小的人間平和



(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts

Spontaneous Arts..觀者因拒絕承認而選擇說無法理解


GUBAN說:


唯美畫家積極描繪世俗的浪漫表象,
可惜因為太過浪漫與天真,
觀者竟陷入人性的愚蠢而不自知.


抽象畫家據實呈現人類心理的複雜情緒,
可惜因為太過殘酷與混亂,
觀者因拒絕承認選擇說無法理解.


(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts

GUBAN的家庭作業

It is the same!--For, be it joy or sorrow, The path of its departure still is free: Man's yesterday may ne'er be like his morrow;Nought may endure but Mutability.終歸是一樣!——因為呵,在這世間,無論是喜悅或是悲傷都會溜走:我們的明日都不再像昨天,唉,除了「無常」,一切都不肯停留。”.....雪萊





O for a draught of vintage! that hath been,Cooled a long age in the deep-delved earth,
Tasting of Flora and the country-green,Dance, and Provencal song, and sunburnt mirth.唉,要是有一口酒!那冷藏在地下多年的清醇飲料,一嚐就令人想起綠色之邦,想起花神,戀歌,陽光和舞蹈!”...濟慈

Spontaneous Arts..都會男女的愛情


‎‎"在我心理存著這樣的記憶,彷彿自己在某個時刻整個的碎掉了...在昨日視覺的光漸漸失明以前"....張惠菁

"與己無關而忽略的聲響,也許真正並不是那麼的無關.使妳浮升的力量,使妳滅頂的力量,全都是內在迷宮的線索"....張惠菁

‎"我們的感情是冰箱,打開來看,明亮可喜,關起門後是嗡嗡的黑暗...一切都可以保存很久,冷冷的,可是很新鮮,看起來都像昨天"....柯裕棻

年輕的女孩問母親:愛情的路程遠嗎?母親說:這條路不但長也十分難走,妳還未到達中途,便已老了.......GUBAN

冬天時,愛情是擺在百貨公司明亮華麗的白金懷爐,隨買隨用又價廉,但可以溫暖的面積太小;...婚姻是豪華的雙人按摩浴缸,浪漫溫暖又通體舒服,但耗電耗水,泡太久不加溫就冷掉,最可怕的是平常的清潔工作....GUBAN

(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts

2012/04/06

Spontaneous Arts...老男人碎碎唸:男人與女人































GUBAN說:


符合妳所有條件的男人,永遠都不會成為妳的丈夫..
而成為妳丈夫的男人,永遠是有缺憾的第二選擇..


男人會選擇與妳結婚是因為:
妳是當時他所擁有的條件下最極限的對象...


談一場戀愛可發掘出男人狩獵的手段,
也可引發女人設陷阱的技能...


婚前與妳聊得來的另一半,婚後也許不想與妳對話,
婚前與妳格格不入的另一半,婚後也許會發現許多令人激賞的優點...


(鉛筆21x30cm)Spontaneous Arts

2012/02/01

Spontaneous Arts從男人的觀點來看:好男人還是有的


從男人的觀點來看:好男人還是有的,
敢負責任、有善心、腳踏實地不好高騖遠、用錢觀念實在.....
可惜好男人通常都躲在不為人注意的角落,
需要有慧眼的女人去找出來...

從男人的觀點來看:許多女人都知道最大的幸福是有個值得信賴的男人伴一生,
可惜年輕時經驗不足,
總是看不到好男人在那裡,
因為壞男人讓妳目眩神迷,
好男人卻在胼手胝足的努力工作......

從老式男人的觀點來看:年輕世代的男人也許有許多新時代的酷眩
,但已失掉了許多老世代男人的優點.
年輕女性不妨朝經濟獨立、行動獨立、思考獨立、成就獨立、品味獨立...
去發揮..(朋友反應:不是 〝年輕女性不妨朝經濟獨立.... 〞 而是〝早就應該, 必須, 一定要〞....等等等。 既高唱女男平等, 早就應該有自己的能力與擔當了!)



(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts

2012/01/28

Spontaneous Arts有情與絕情

(魏爾(Bronnie Ware)專門在安寧病房照顧不久於人世的病患,她將自己對病患的觀察與心得記錄在部落格,受到矚目,並集結出書,名為「垂死者的5大人生憾事」Top Five Regrets of the Dying
魏爾說,許多病人被問到一生最遺憾的事,很多答案都很雷同,其中最多的憾事是後悔沒有勇氣忠於自己去追夢,而活在別人的期望裡,許多人甚至連一半的夢想都沒有達成就離開人世。對健康問題,很少人瞭解它的重要性,直到自己病了才明白。

第2大遺憾是後悔自己花太多的時間工作,幾乎所有的男病患都有同樣的遺憾,後悔自己為了工作錯過小孩成長,沒有陪伴另一半。

第3個最普遍的遺憾,是後悔自己沒有勇氣表達內心的情感。魏爾發現,很多人為了和別人和平相處抑制自己的感情,無法成為真正的自己,內心長期痛苦使他們罹患慢性疾病。

第4個最常被提到的遺憾,則是後悔自己沒有和老朋友保持聯絡。很多人在病逝前懷念起自己的老友,卻因為沒有常保持聯絡而無法再見面,悔恨沒有把握機會和他們相處。

排名第5的人生憾事,是後悔自己沒有快樂些。魏爾說,這個答案的普遍性令她感到驚訝,許多人直到將踏上人生最後一程,才明白自己一生陷在習慣的模式裡,擔心改變而欺騙自己與他人,佯裝快樂,悔不當初。)



One day you will ask me which is more important? my life or yours? I will say mine and you will walk away not knowing that you are my life. --Khalil Gibran
是否我們需要脫下面具
不再修飾,講出真話
因為說明白講清楚
心中鬱悶解除自然就會快樂一點...
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for awhile and leave footprints on our hearts. And we are never, ever the same. 
2011年我們經歷了許多人許多事
最令人唏噓的是
不認識的新認識的有情人越來越多
但相對的是最疼愛最親近的人卻最絕情

(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts

2011/12/01

高美館10年六個月志工發個牢騷


(請同事拍的照片沒打燈光,因為是IPHONE 3GS,畫質很差,請見諒)

加入高美館志工是2001年六月,
到今天已滿10年六個月,
在這裡看到藝文界的百態,
也看到公辦美術館經營的困境與公務員心態的顢頇,
也看到志工的服務態度想法天差地別,
更看到觀眾素質的參差不齊.感慨蠻多的...

高美館的展售區其實是最受歡迎的地方,
因為藝術也許很難懂,
但看看文具首飾文創產品以及書或畫冊,
對一般民眾而言最是可以發揮的地方.....
許多人進入展場走馬看花20分鐘就出來了,
卻在展售區東摸摸西摸摸混了一小時以上....

慕夏大展—新藝術‧烏托邦將展至2012年2月5日,許多南部人對近在咫尺的高美館不太在意,
卻可以像趕時髦一樣遠赴台北觀展,
同樣的內容,台北是擠的水洩不通,
高雄卻可輕鬆參觀欣賞,
執優執劣不言可喻.....
人類已經進化了幾十萬年,
許多人還陷在祟洋祟膚色祟地域,
把人分成上等人下等人....
什麼三低一高下港的名詞上打轉,
好像仍在心智未開的蠻荒世紀....
可憐!!
(去一趟台北高鐵+吃喝至少要4000元,加旅社則要7000元.)

在慕夏大展值班了許久次,
反複看了幾次他的畫作,
慕夏的作品個人特點是畫中的女人是他個人女性理想的化身,
從頭髮式樣,配件,
嘴唇唇型與顏色,
女人膚色也以白人為主,
女人背後都有神話或神化般的圓形光圈,
穿著帶有新古典主義的長袍或波希米亞式的裝扮,
且柔軟貼身極度女性化,
四周圍繞著豐富的花草藤蔓,
大量使用如教堂建築或圓拱形框架,
在構圖上注重留白,
顏色對比,
補色輝映效果,
同色系浪漫調合,
並在人物主題與背景分離上使用粗黑線條,
文字或商品名成為畫的一部份,
尤其是在工業印刷機出現之前的石版印刷與套色均有令人耳目一新的古典藝術價值。

2011/06/02

Spontaneous Arts 臨界崩潰..無言以對..


Q:每個叛逆的心靈背後也有一顆偉大包容的心. 當年沒有婆婆的讓步,他與我不可能有任何結局, 我們念玆於此,以更大的寬容來維繫家庭的和諧. 我敬重您也疼惜小孩,希望你能放下父母的身段, 遵從年輕人選擇自己的人生,有一天為人父母的時候, 他們會更了解你的愛與偉大.

A:我們沒有身段,我們只有不斷受辱的一個過程,我們沒有反對他的戀愛或結婚,一個從小倍受寵愛與尊重的小孩,只因一個單純的東西就故意來侮辱推翻父母的所有一切,妳沒法感同身受到整個事件我們受到的言語與行動壓迫,這幾年小孩對我們的態度已經丕變,言談間自以為是,屢屢用教訓的口氣跟父母相處,一付高人一等的態勢跑出來,我們隱忍不發,這個事只是一個引爆點....還有,所有人都把箭頭指向我(包括妳),以為我是那從中作梗的壞人,其實我早習慣了,從小到現在都是代罪羔羊...順便告訴妳,我們夫妻已達到崩潰臨界點,精神狀態勉強支撐中,試問有誰來關心?

還有一點,妳們沒有注意到,因為一個寵愛有加的小孩突然背叛,已使得我喪失了對人類的基本信心,小孩點燃的這把火讓這個家庭也在人倫質變的階段,也就是整體崩解的機會大增,未來萬事難料.....
最可笑的是沒有人去力勸那個生事的懸崖勒馬,卻來彰顯我們被迫害的要忍辱偷生,而且好像我們是無理的那方,所以現在的世風才會變得這麼糟糕!!(目前的平靜都是裝模作樣而已,因為一個母親躺在安養院,父親85歲,我目前無收入,總總的開銷都要應付,積蓄一點一滴在流失中,所剩有限,我們倆老的未來試問有誰來關心?)

在妳們尚未碰到類似的這一代年輕人對待上一代的事件時,願上帝祝福妳們...

Q:我們一直都很關愛你&姐姐,你在我心目中像棵屹立不搖的大樹,任何大事情在你手上都會化為小事情,所以很相信你們可以處理好這件事.小孩有千錯萬錯還是你心頭的寶貝,這輩子無法割捨的骨肉,為人父母除了包容還能有何為 ? 等到有一天他為人父的時候,一定會改變對你們的態度.站在山頂和山腳下的兩個人,地位不同但在對方眼裡同樣渺小. 當他是個白目的小孩,當他攻頂到你位置的時候,他會知道"謙卑"兩個字.

A:你姐姐與妳們三姐妹都是好人也是老實人,我們家的人可不同了,每個都是電視肥皂劇的角色,我22歲以後的人生完全在獨立奮鬥,期望的也是栽培小孩有點成就,因此給了他們全部的時間與愛與物質需求,小孩成長期也對他像哥兒般的談些人生道理....父子關係好的很,誰知?....這段日子你姐藉沉淪在FACEBOOK上逃避舒解,我則面臨類躁鬱的現象..

如果妳了解整個事情的來龍去脈(也就是假面具的背後是殘酷的現實,不是由妳姐經過修飾說出來的),自會理解..我今年58歲,累了,光一個躺在那裡的母親就夠我受了,再怎樣的大樹也有傾斜的一天,謝謝妳對我家的關懷...最後一句話,別以為小孩就是天真無知,他們這一代能學的技倆可多了.

(鉛筆,色鉛21x30cm)Spontaneous Arts

2011/05/14

A Farewell to Arms...


MAYBE IT'S TIME TO SAY GOODBYE..

When nothing to lose..

Eventually!

2011/04/01

Spontaneous Arts家庭人倫事業遭逢海嘯避難中..


如果連沉默都不能成為不幸抑鬱靈魂的出口
如果要忍受繼續做"代"罪羔羊
(女人為了阻止心愛的男人做傻事常常拿兒子或老公來威脅,我就是那隻羔羊)

這輩子終於體會到不欲生的感覺
睡不著覺,沒食慾,
人生突然失去了方向

無法理解為什麼投注了那麼多心力在家庭兒女身上而得到的回響竟是如此慘痛..
一個四個人的家庭好比四隻腳的桌子
幸福的晚餐本來可在餐廳正中大方溫馨的立著
如今只剩三隻腳的餐桌只能靠著斑駁的舊牆勉強支撐

人長大了為什麼一定要變得這麼可怕..

如果無論如何努力到頭還是會變這樣
誰願意再為家庭打拚
誰願意再扮演好父親??

福婁拜說幸福是沉默地運用計謀而對其他一切視若無睹,
是不是解釋了某些人為了建立自己的幸福生活卻刻意去摧毀了另一個幸福家庭...


*我們人類每天都要承受令人毛骨悚然的憂慮,了解自己所愛的一切可能在轉眼間就灰飛煙滅。~La pregunta de Sus Ojos

家庭人倫事業遭逢海嘯避難中...

(鉛筆,水彩21x30cm)Spontaneous Arts

2011/03/22

失愛與空寂...

失愛
因先有愛而失愛
空寂
因無法放空而沉寂
始信色即是空
人間枉走一遭
------------------------------
哥林多前書第十三章

我若能說萬人的方言,
並天使的話語,
卻沒有愛,
我就成了鳴的鑼,響的鈸一般。

我若有先知講道之能,
也明白各樣的奧祕,
各樣的知識,
而且有全備的信,
叫我能夠移山,
卻沒有愛,
我就算不得什麼。

我若將所有的賙濟窮人,
又捨己身叫人焚燒,
卻沒有愛,
仍然與我無益。

愛是恆久忍耐,又有恩慈;
愛是不嫉妒;
愛是不自誇,不張狂,
不作害羞的事,
不求自己的益處,
不輕易發怒,
不計算人的惡,
不喜歡不義,
只喜歡真理;

凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。
愛是永不止息。
-------------------------------------------------------------------------------
但對於大惡大奸不敬畏天地倫理之人絕對不假辭色!!

2011/03/19

記2011年3月6日為黑暗日,默哀.......


記2011年3月6日為黑暗日,默哀.......
失眠,心悸,血壓飊高,痛哭,徬徨,沮喪,失神,絕望,憂鬱,煩躁,無食慾,沒精打采,免疫功能低下......夫妻倆一天天在進行累積中...突然羨慕起日本人的櫻花哲學...櫻花總是在開得最美時落下,人生苦旅後如果能選擇最美麗的逝去最是完美。

是時候了,兒女長大了,羽翼已豐滿,身為父母親在此向天下宣告,不想尋求父母感情連結的你們與家庭這個母體正式脫離,要婚要嫁,自由自去,自力承擔,父母從此恢復單身時的心境,別無他想。這麼多年經營家庭的記憶可以從此抹去,即使恍若隔世也認了

當兒女看不清事實,身為父母的受難中,雖然暫時痛苦,終究會過.事實提醒我們人生的某個時間某些人行事不經意會像把劍穿過我們的心臟,讓我們痛得不知如何喘息,無法接受這個世界的反臉無情,意外見識到命運會這般無情地絞錯,是因為愛嗎?一直以為父母親的犧牲是正確的良善的,但其實是給孩子最可怕的禮物,也許有天他們會醒悟,但肯定是為時已遲。

這一代的父母不再採取封建高壓的態度來對待兒女的婚配意向,但當了父母才知道,即使反對不同意,也容忍兒女自己去發覺去體驗去成長,父母那種煎熬痛苦委屈無奈,更甚於自己年輕時戀愛的酸甜苦辣,而通常媽媽的感受更甚於爸爸,但卻是由爸爸出來當壞人

對於兒女的婚配對象,當最後一根稻草出現時,我們是無法置之不理或勉強同意。觀察過是好的人早早已接納歡迎,觀察過是壞的只祈禱快快散去吧。現在的父母聽多了朋友間子女的行徑早就習以為常年輕人常自以為是且一意姑行就做吧因為上帝有在看,因果輪迴是存在的,通常結果不是倆敗俱傷而是三敗俱傷因為熱戀期一過一切會歸於平淡年輕人終會發現無論美醜貧富一輩子最無私無悔永遠親愛你們的人是誰!

2011/03/14

為日本宮城大地震祈福兼談因果輪迴,現世果報的聯想...


為日本宮城大地震中"受害的人民"祈福 - 祈る日本の宮城地震は - Pray for Japan Miyagi earthquake「日本の皆さん、頑張ってください。」

看了三天日本衛星電視台災難新聞與國家地理頻道二次大戰啟示錄有感....

二次大戰德國日本與美國都是戰爭中採取激烈殘忍終極手段以贏得戰爭的國家
(戰後美國在越戰與兩次波斯灣戰爭也投下了大量的炸彈)
不管最後輸或贏(後來美國輸了越戰)
但各自種下了 कर्मन् Karma.(人類被屠殺了五千萬以上)

德國花了二十年才從一片廢墟中重建起來,德國人至今仍然因侵略屠殺而羞愧中,承受國際社會異樣的眼光....
日本當年承受了兩顆原子彈,廣島長崎毀滅,現在東北大地震與海嘯,又製造了另一更大的廢墟,不知何時可脫離苦難....
美國本土承受了911事件與卡崔娜颶風,也是有如廢墟,

東方的宗教都強調果報的可怕
可惜因為一時的僥倖
許多人以為可以逃過上帝的法眼
尤其是那些軍事政治野心家與盲從政治領導主張的人們
造的業果報其實只是時間問題而已
讓別人陷入水深火熱的人
最終也會輪迴到自己身上

可憐的卻是那些不相關只想和平過日子的老弱婦孺
命運無法自我操作
別人的業障還連累到她們.....

2011/02/19

Spontaneous Arts五十七歲後悟得的真理...任何事物都是半好半壞半幸半不幸

五十七歲後悟得的真理...任何事物都是半好半壞半幸半不幸

從小,有父母的照養很好,但一樣也要照養父母,到老。

孤兒,沒有父母的照養很可憐,但沒有父母的牽絆,自由。

有小孩,可享受天倫之樂,但子女帶來的責任與煩憂,一直到老。

沒有小孩,看似孤寂,但沒有許多龐大的開銷,且來去自由。

有錢真好,食衣住行多享受,但天天為錢在煩惱,也為健康在煩惱。

沒錢好遜,各項開支捉襟見肘,但輕鬆自在,粗茶淡飯好健康。

「一飲一啄」一枯一榮「貴賤相干「禍福相依」等等都是古人智慧的結論,有得必有失,有失必有得,漂亮的東西難持久,平淡的東西最耐看,默默行善無人知但心理踏實,財大氣粗場面炫但失落感重。

(鉛筆,鋼筆墨水,14.8x21cmcm)Spontaneous Arts

2011/02/07

新年的新課


新年的第一課:
上德的人會自然而然流露出內在的本性,具體表現就是自然無為、清靜恬淡、虛懷若谷、謙下不爭、少私寡欲,當然都是返璞歸真,見素抱樸,回歸到人生的本性之中。

新年的第二課:
從心歸零。年前把建立家庭27年來捨不得丟的有價無價雜物全清除了,夫妻倆累到快癱了(幸女兒提早回來幫忙幾天)。因此領悟到,單身與頂客族真好,後悔年輕時沒人教我們獨立思考,只知道跟隨傳統的軌跡去行事,結果是現在才醒悟一切都是空。

新年的第三課:
遺忘與放空。把身為父親、丈夫、兒子的角色暫時遺忘,把尊嚴、原則、主張、成見、理想暫時放空
The Coming of Wisdom with Time時光流逝時但睿智緊隨
Though leaves are many, the root is one;枝葉即便繁茂卻靠孤根支持
Through all the lying days of my youth青春歲月我虛誇矯飾
I swayed my leaves and flowers in the sun;曾經我恣意炫耀
Now I may wither into the truth.如今且讓我枯萎成真理。
---葉慈(William Butler Yeats)---

(今年的春聯寫的是普陀山觀音聯句:一日兩度潮可聽其自來自去,千山萬重石莫笑他無覺無知)