2006/06/27

這是名牌的正確唸法嗎?

崇拜名牌愛買名牌到底是選擇正確或虛榮病態,每個人看法不同,但面對報章雜誌電影電視以及百貨公司琳瑯滿目的時尚名牌,一旦想開口唸出就令人頭痛!試舉三個來說:
LOUIS VUITTON..... 唸:路易Vi(是:路易斯維登)
HERMES...... 唸:ㄟ喝(輕聲,喉音)妹司(法文).... (是:賀瑪史)
Elle……..唸:ㄟ喔後面加上一個輕輕的氣音ㄌ(是:耶里)
許多人用英語或羅馬式拼音來唸,多半會不正確,最聰明的作法是說中文品牌名或問專櫃小姐,名牌的正確唸法到底為何?在網路上有諸多論辯,以下是整理的結果,如果你的朋友有語文專家請他她們糾正一下,再comment回應回來好嗎,謝謝!!
agnes b...... 唸:阿涅斯.(法文)
AIGNER......
唸:ㄟ格呢
Alexsander Mcqueen.....
唸:亞歷山卓.馬克魁
An'gel....
唸:安.結了
ANNA SUI….唸:anna sweet因設計師Anna sui是華裔 sui是他的姓
aramis..... 唸:ㄚ朗米司
Bally.....
唸:巴利
BIOTHERM…..
唸:掰歐色而母
Burberry…..唸:ㄅㄜ ㄅㄜ ri重音在第二節
BVLGARI.....
唸: 撥給ri
BYBLOS.... 唸:掰ㄅ樓斯
CARTIER.....
唸:ㄍㄚ喝(輕聲,喉音)地耶喝(輕聲,喉音)(法文)
CELINE...........唸:些鈴。
Chloe'...
唸:珂摟ㄟ
Chopard.....
唸:修巴喝(無聲,喉音)
CHRISTIAN LACROIX.....
唸:克利斯地安.拉垮
Chanel唸:ㄋㄟ
CLINIQUE...... 唸:克里尼克
COURREGES....
唸:估黑(四聲)
COMME CA DU MODE…..唸:控撒 ㄉㄩ
COMME des GARCONS….唸:控ㄉㄝ ()(喉音 無聲)
Camper…..
唸:"坎配爾"
CUSTO…..
唸:gusto 因為西文沒有k (ku)的發音
Diesel…..
唸:低叟,重音在第一音節
Dolce & Gabbana…..唸:痘樂缺 嘎八那
Elle……..唸:ㄟ喔後面加上一個輕輕的氣音ㄌ.
Emanuel Ungaro......
唸:艾曼紐.安佳洛
Ermenegildo Zegna唸:矮(台語)列妹列機利多ze尼亞
ET BOITE....
唸:ㄟ.ㄅㄨㄚ(法文..箱子)
ESTEE LAUDER......
唸:雅斯蘭黛
EXTE.......
唸:ㄟZ(台語)
FA*GE....
唸:法具
Fendi唸:芬迪
Gieves & Hawkes...
唸:吉V 僧霍克
Giorgio Armani….唸:喬吉歐?亞曼尼
Givenchy....... 唸:紀摸(台語)
Gomme...
唸:勾麼
Gucci….唸:古馳
Guy Laroche…..唸:機(台語)拉雨(台語)
Hanes.....
唸:漢斯
Helmut Lang........
唸:黑謬藍
HERMES......
唸:ㄟ喝(輕聲,喉音)妹司(法文)....
H.R.....
唸:赫蓮那
HUGO BOSS.....
唸:雨果.BO
Ine……唸:以內
IPSA..... 唸:一ㄆ莎
Issey miyake......
唸:一say米亞K
JANSPORT....
唸:將斯BO
JEAN PAUL GAULTIER.......
唸:瓊布夠提"" (Jean Paul請勿念 "金破")
John Galliano
唸:將軋(3)裡阿諾
Kiehl's...... 唸:去(台語)爾思
LANVIN......
唸:拉凡,LANVIN分兩個音,第一個音是“拉“;第二個音是羅馬拼音的“vain”才對!
LAUTREAMONT........
唸:羅特雷蒙特
LeSportsac....
唸:累斯BO薩顆(輕聲)
LOEWE........
唸:漏威.LO-E-WE照著英文的音,E是發ㄟ的音
LOUIS VUITTON.....
唸:路易Vi
manolo blahnik..... 唸:美no囉補拉你可"sex and the city裡凱莉喜歡的鞋子品牌
Marc Jacobs......
唸:馬克捷可柏 馬克(r要發音但沒有捲舌) jㄟ咖斯
MONTAGUT.....
唸:夢特嬌
Moschino…….唸:馬思機諾"
NAF NAF...
唸:那夫.那夫
Nice Claup.....
唸:耐斯.克勞普
NINA RICCI......
唸:尼那.利其
nuee.....
唸:ㄋㄩ ㄟ\ 法文「雲」的意思
OZOC…..唸:歐走苦
Olive des olive……唸:歐力敷 蒐立夫
PIAGET...
唸:必雅決
PRADA…唸:普拉達
ROBERTA -PUCCINI.... 唸:洛貝塔.普西妮
Roberto Cavalli...
唸:羅柏多.卡瓦利
Salvatore Ferragamo.....
唸:撒樂髮兜壘 斐拉嘎ㄇㄡ (拉要打震音)
Sergio Rossi…..
唸:???
Skechers.....
唸:斯給謝爾斯
Ralph Lauren…..唸:瑞ㄈㄨ(輕音)樓輪(台語)
SONIA RYKIEL......
唸:索尼亞.利其ㄟ了
SAZABY.... 唸:sa za
STEFANEL.....
唸:史蒂文麗
Stussy......
唸:死督洗
TIMEX......
唸:天美時
Tommy Hilfiger....
唸:湯米.希爾費格
Trussardi…唸:主殺地
Theophile..... 唸:泰奧菲
USNS.... 唸:U怎思
VERSUS....
唸:ver賽斯
Versace………. 唸:ver薩曲
Y'SACCS......
唸:耀司薩克
Y.S.L.(
Yves Saint Laurent)….. 唸:伊夫..羅哄
討厭名牌對名牌沒興趣的人,就當以上笑話一則或用來糗人家.

來首有創意契合時代氣息的婚禮進行曲吧


常常參加一些婚禮晚宴,最重要的一刻應該是新人進場,有些餐廳這時會播放的不是孟德爾頌的"婚禮進行曲",就是華格納的"婚禮進行曲",幾十年聽下來覺得中國人真的這麼沒創意嗎?
前幾天把加拿大抒情歌王"羅德麥昆Rod McKuen"(Jean,If you go away,Seasons in the sun等名歌的作者)的精選集拿出來聽,就發現了一首很適合的曲子給現在式的婚禮晚宴進場用,曲名為"AMOR"作曲者是Gabriel Ruiz,作詞人為Sunny Skylar,歌曲為拉丁旋律,輕快恬適,歌詞浪漫,全部都是愛啦:

Amor, amor, amor
This word so sweet that I repeat means "I adore you"
Amor, amor, my love
Would you deny this heart that I have placed before you?

I can't find another word with meaning so clear
My lips try to whisper sweeter things in your ear
But somehow or other nothing sounds quite so dear
As this soft caressing word I know

Amor, amor, my love
When you're away there is no day and nights are lonely
Amor, amor, my love
Make life divine, say you'll be mine, and love me only

因此我把它跟孟德爾頌的"婚禮進行曲"剪在一起,你聽聽看是不是舒服多了.
希望下次能聽到妳的婚禮晚宴播放它.

Rod McKuen"Greatest Hits"Stanyan Records 8712089040823

試聽請連結:https://www.youtube.com/watch?v=ZSmonHv-ivE

2006/06/25

德弗乍克A.Dvorak:《大提琴協奏曲》,是古今大提琴協奏曲中的絕品



有什麼樣的古典樂,聽了讓人久久無法忘懷,且心中激盪不已...德弗乍克A.Dvorak的《大提琴協奏曲》“Cello Concerto in B Minor”,Op. 104就是其中最想推薦的。

一般的古典樂往往給人又沈悶又冗長,獨獨此曲不論技巧、內容均為古今大提琴協奏曲中的翹楚,是除了"新世界交響曲"以外最廣為世人喜愛。布拉姆斯譽為「人間那得幾回聞」,不僅洋溢著優美的旋律,也因有較多的主題,產生多彩多姿的變化,整曲壯闊圓熟。令人百聽不厭。

描寫大提琴家杜普蕾生平(Du Pre)的"無情荒地有情天"(Hilary and Jackie)看過電影的人在進行到1小時26分描寫杜普蕾發病時,此曲只出現約幾十秒的音樂,有印象的人會很少。
我 手上最好的錄音仍然是Les introuvables de Jacqueline du Pr? EMI 724356813229(6片裝),喜愛大提琴音樂的人可買。不然Janos Starker演奏的版本也不錯Mercury Living Presence 028943200127。

試聽請連結:渡廬音樂台http://guban.castpost.com/

2006/06/12

世足賽開打,一個月內生活規律完全改變

2006世足賽開打,由於大部份賽程都在晚上12:00與凌晨3:00,許多人為了收看四年一次的盛會,一個月內生活規律可能要完全改變.

足球運動是很難精熟與必勝的一種比賽,由於只能靠腳與頭傳球與攻擊,因此難度相當高,許多強隊常常會輸給不看好的弱隊,因此世足賽場場給人驚心動魄的印象.可是如果你真的有錢有閒要到德國去,我替你算一下:

第一輪的四十八場比賽入場券三十五歐元(約新台幣1434元),第二輪比賽八場次的入場券售價是四十五歐元(約新台幣1844元);八強賽四場次五十五歐 元(約新台幣2253元);四強賽二場次九十歐元(約新台幣3687元)而準決賽的票價是一百二十歐元(約新台幣4916元),每場全看就須104886 元。如加上旅遊費,至少要新台幣廿萬以上。

還不如翹著二郎腿,花些電費,在家看日本NHK衛星全程64場16:9與1125i高解像訊號(無廣告),更勝現場的清晰畫面,還可以一邊上網,因此世足賽更是非瘋狂不可,看來部落格須暫休了(呵欠連連).